Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Жаттан жеген майлы астан,
Жақынның жұдырығы артық.

Jattan jegen maıly astan,
Jaqynnyń judyryǵy artyq.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақалда "жаттан жеген майлы астан" деген сөздер арқылы бөтен, яғни, таныс емес адамның асынан алынған пайдаға немесе игіліктен гөрі, жақын туыстың, досыңның қолдауын, көмегін, бірге өткізген уақытын бағалаудың маңызы айтылып тұр. Яғни, шетелде немесе жат жерде жақсы тамақ жеп, бұл дүниенің қызықтарын көргеннен гөрі, жақын адамдармен, туыстармен бірге уақыт өткізу, олардың қолдауын сезіну маңыздырақ.

Сондықтан негізгі түйін: "Жақындар мен туыстардың қолдауы, олардың маңыздылығы - бәрінен де артық" деген ойды білдіреді.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.