Мақал "Жат үйінде жатық бол" дегені, адам басқа жерде, яғни бөтен жерде, қонақта немесе жолда жүргенде, өзін еркін және жайлы сезінуі керек дегенді білдіреді. Бұл мақал адамдарға басқа ортада, жат жерде, қалай болғанда да, сыпайылық, төзімділік, және бейімделушілік көрсету қажеттігін білдіреді.

Ол сондай-ақ, басқа адамдардың мәдениеті мен ережелеріне құрметпен қарау, жағдайға қарай икемді болу, жат ортада өзін ұстай білу туралы да айтылып отыр. Яғни, әрқашан қай жерде, қандай жағдайда болса да, жақсы манерамен, инабатпен әрекет ету маңызды.