Әулие де қасындағысын қолдайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: тіпті әулие, яғни өте қасиетті, биік рухани деңгейдегі адам да қасындағы жанды демеп, қолдау көрсетеді. Астарлы мағынасы: адам қандай данышпан, беделді не мейірімді болса да, өз ортасындағы адамдарға жәрдемдесіп, көңіл бөлгені дұрыс. Жақын жүрген кісіге сүйеу болу — адамдықтың белгісі. Бұл сөз біреуді өзіне тарту, әлсізге қамқор болу, жанындағы жанды елеусіз қалдырмау керегін меңзейді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «әулие» сөзі — тазалықтың, ізгіліктің, рухани биіктіктің символы. «Қасындағысы» — жақын адам, дос, туыс, көрші немесе бірге жүрген жан. Мақал адамгершіліктің ең жоғары өлшемі алыстан ақыл айту емес, жаныңдағыға нақты қолдау жасау екенін образ арқылы жеткізеді. Яғни биік тұлға да қарапайым қамқорлықтан қашпайды.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды мұқтаж адамға қол ұшын созу, жұмыста әріптеске көмектесу, отбасында жақындарыңды демеу сияқты жағдайларда қолдануға болады. Мысалы, жаңа жұмысқа келген қызметкер қиналса, тәжірибелі маман оны жалғыз қалдырмай, жол көрсетсе — осы мақал дәл келеді.