Қайғылыға туыстан көмек, достан демеу.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — қайғырған, қиындыққа тап болған адамға ең алдымен туысы жәрдем беріп, досы сүйеу болуы керек деген ой. Астарлы мағынасы — адам басына іс түскенде жанашырлық пен қолдау аса қажет, ал туыстық пен достықтың шын құны дәл сондай сәтте білінеді. Қиын күнде қасыңнан табылған жан — нағыз сыйлы адам.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «туыстан көмек» дегені — қанмен, тегпен байланысқан жақындардың жауапкершілігін білдіреді. «Достан демеу» — тек көңіл қосу емес, рухани тірек болу, жігер беру, жалғыз қалдырмау деген мағынада айтылған. Мұнда «көмек» пен «демеу» сөздері адамның ауыр жүгін жеңілдететін екі түрлі сүйеніш ретінде көрінеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды жұмысынан айырылған, сырқаттанған не отбасында қайғы болған адамға қатысты қолдануға болады. Мысалы, бір адам ауруханаға түскенде, туғандары кезекпен жағдайын жасап, достары дәрі-дәрмек әкеліп, көңілін сұраса — мақалдың мәні іске асады. Яғни қиындықта бір-біріне тірек болу — адамдықтың белгісі.