Үйлену оңай , үй болу қиын .
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Үйлену — екі жастың бас қосып, некеге тұруы жағынан қарағанда оңай іс. Ал үй болу — отбасы құрып қана қою емес, сол шаңырақты ұстап тұру, бір-бірін түсіну, жауапкершілік алу, қиындыққа төтеп беру деген сөз. Мақалдың астарында жұбайлық өмірдің шын мәніндегі салмағы бар: сыйластық болмаса, сабыр болмаса, ортақ мақсат болмаса, отбасы орнықпайды. Сондықтан бұл сөз адамды жеңіл шешімге емес, берік мінезге шақырады.
Образдар мен теңеулер
«Үйлену» сөзі — отбасының басталуы, жаңа өмірдің есігі. Ал «үй болу» — тек баспана емес, береке мен бірлігі жарасқан шаңырақтың нышаны. Мұндағы «үй» образы — отбасының, жылулықтың, тұрақтылықтың белгісі. Яғни бір дастарқан, бір тәрбие, бір ынтымақ бар жерде ғана шын мәніндегі үй қалыптасады.
Қазіргі өмірде
Қазір де бұл мақал өзекті. Мысалы, жас жұбайлар үйленгеннен кейін тек тойдың қызығына емес, бюджет бөлуге, тұрмысты бірге жүргізуге, бір-бірінің мінезін сыйлауға үйренуі керек. Сол кезде ғана олардың отбасы мықты болады.