«Махаббат - өмір көркі.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Махаббат адам өмірін сәнді, мағыналы ететін нәрсе дейді. Ол болмаса, тіршілік тек тамақ, жұмыс, ұйқы сияқты күйкі тірлікке айналады. Мұнда махаббат тек жар сүюі емес: ата-ана мен баланың, ағайынның, дос пен достың, туған жерге деген сүйіспеншілік те өмірдің көркін ашады. Сүйетін адамы, сүйетін ісі бар кісінің күндері жарқын, қиындыққа да төзімді. Мақал махаббатты сән-салтанат емес, тіршіліктің өзіне қажет нәр ретінде көрсетеді.
Образдар мен теңеулер
«Көрік» — ажар, сән, әр нәрсенің сұлулығын ашатын бөлшегі: «ауылдың көркі», «жердің көркі» деген тіркестер сияқты. Мақал махаббатты өмірдің осындай әшекейіне теңейді. Құрылымы өте қысқа: екі ұғым бір-біріне сызықшамен теңестірілген, анықтама сияқты, дауласуға орын қалдырмайтын үзілді-кесілді үн. Қысқалығы оны тілекке, тостқа, ән жолына оңай кіргізеді.
Қазіргі өмірде қолданылуы
Мақалды үйлену тойында жастарға тілек айтқанда, мерейтойда жұбайлардың ұзақ өмірін құттықтағанда жиі айтады. Кейде жалғыздыққа беріліп, бәрінен түңілген адамды жұбату үшін, өмірдің мәні сүйіспеншілікте екенін еске салу үшін қолданылады. Қаралы жиында, қайғылы сәтте айту ыңғайсыз. Мысалы, қырық жыл бірге тұрған ата-әжесінің тойында немересі: «Махаббат — өмір көркі, сіздер соның үлгісісіздер» дейді.
Қолданылу жағдаяттары
— Ауылдағы үйлену тойында асаба жастарға сөз беріп, екеуінің бір-біріне қараған жылы жүзін көрсетіп, осы мақалды айтты.
— Жесір қалғаннан кейін тұйықталып кеткен көршісіне апа шай үстінде немерелеріне деген сүйіспеншілігі де өмір көркі екенін айтты.