Көрші туралы · Отбасы туралы · Ауыл туралы · Көпшілік қауым туралы

Көрші қолайлы болса, қора кең.

Көрші қолайлы болса, қора кең.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Көрші жақсы, тату, жәрдемшіл болса, адамның тұрмысы да жеңілдеп, үйінің берекесі артады. Мұнда «қора кең» дегені тура мағынада мал қамайтын орын емес, астарлы түрде тыныштық, қолайлылық, жанға жайлы орта дегенді білдіреді. Яғни көршімен сыйласу — күнделікті өмірдің сәні мен жеңілдігі.

Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «қора» — үйдің, тұрмыстың символы. «Кең» сөзі тек көлемді емес, көңілдің кеңдігін, қолайлы жағдайды, мазасыздықтың азаюын меңзейді. Көрші адам қасыңдағы тірек сияқты: қажет кезде жәрдем беріп, қуанышта бөлісіп, қиындықта демеу болады. Сондықтан жақсы көрші үйдің берекесін арттыратын ең маңызды жақын адамның бірі ретінде бейнеленеді.

Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де өз мәнін жоғалтқан жоқ. Мысалы, көпқабатты үйде көршімен амандасып, бір-біріне шуламай, қажет болса су, құрал немесе ақыл жағынан көмектесіп тұрса, өмір әлдеқайда жайлы болады. Жақсы көрші бар жерде сенім де, тыныштық та көбейеді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Kórshi qolaıly bolsa, qora keń.