Құдай туралы · Жазмыш туралы · Имандылық иірімдері туралы · Пендешілік көлеңкелері туралы

Көңілі марқайған тәубесінен жаңылады.

Көңілі марқайған тәубесінен жаңылады.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы

«Көңілі марқайған тәубесінен жаңылады» деген мақал адамға тұрмыс жеңілдеп, бағы жанғанда, бұрынғы қиын күндерін, сабырын, тәубесін ұмытып кетуі мүмкін екенін ескертеді. Яғни адам қуанышқа, тоқшылыққа, жетістікке мастанып, шүкіршілік пен қарапайым қалпынан айрылмауы керек деген ой жатыр. Астарында: жақсы күн туса да, кішіпейілдік пен тәубені сақта, өйткені адам баласы бір сәтте өз-өзін ұмытып кетуге бейім деген өмірлік сабақ бар.

Образдар мен теңеулер

Мұндағы «көңілі марқаю» — адамның көңілі өсіп, мерейі тасып, өзін сенімді сезінуі. Ал «тәубесінен жаңылу» — шүкірін ұмыту, сабырынан айырылу, Алла берген нығметті менсінбей кету. Мақалда сезімнің көтеріңкі күйі мен рухани тепе-теңдіктің жоғалуы қатар берілген. Осы арқылы халық сыртқы табыс ішкі тәрбиені әлсіретпеуі керек екенін ишаралайды.

Қазіргі өмірде

Бұл мақал қызметте жоғарылап, жақсы табысқа жеткен адамға өте орынды айтылады. Мысалы, бір адам аз уақытта байып, бұрынғы достарын менсінбей, қарапайым адамдарды кемсітсе, оның «көңілі марқайып, тәубесінен жаңылғаны» деп бағаланады. Мұндайда мақал кісіні сабырға, қанағатқа және кішіпейілділікке шақырады.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Kóńili marqaıǵan táýbesinen jańylady.