Қонақ ырыздығын Тәңір жеткізеді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — үйге келген қонақтың несібесі, ас-суы, қажеті Алланың қалауымен табылады деген ой. Астарлы мағынасы — қазақ қонаққа несібесін аямай, кең пейілмен қараған. Қонақ күтсең, ризығың кемімейді, қайта берекең артады деген сенім жатыр. Яғни, келген адамды қиналтпай қарсы алу — адамдықтың, имандылықтың белгісі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ырыздық» сөзі — тек тамақ емес, жалпы несібе, береке, өмірлік несібені білдіреді. «Тәңір жеткізеді» деген тіркес адамның қолындағының бәрі өз еңбегімен ғана емес, Жаратушының жазуымен келетінін меңзейді. Бұл жерде қонақ — сынақ та, сауап та әкелетін қадірлі жан.
Қазіргі өмірде
Қазір де бұл мақал қонақжайлықты, жомарттықты еске салады. Мысалы, күтпеген жерден алыстан туыс келсе, үй иесі «ырыздығымызды бөлісейік» деп оны ықыласпен қарсы алады. Сонда бұл сөз адамдарды сараңдықтан сақтап, келген кісіні құрметтеуге үйретеді.