Ел намысы - ер намысы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Ел намысы - ер намысы» деген мақалдың тура мағынасы — елдің абыройы мен ер азаматтың абыройы бір-бірінен бөлек емес. Астарлы мағынасы — әрбір азамат өз елінің беделін қорғап, намысын жоғары ұстауға тиіс. Елге сын келсе, оны жеке адамның да ар-ожданына тиген ауырлық деп түсінеді. Сондықтан бұл мақал адамды жауапкершілікке, отаншылдыққа, намыс пен абыройды сақтауға үндейді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ел» сөзі — бүкіл халық, жұрт, ортақ жұртшылықтың бейнесі. Ал «ер» — тек батыр адам емес, елдің сөзін сөйлейтін, жүгін көтеретін азаматтың символы. «Намыс» ұғымы мұнда рухани қорған, ар мен абыройдың өлшемі ретінде берілген. Яғни елдің намысы дегеніміз — көптің қадірі, ал ердің намысы — сол қадірді қорғауға дайын мінез.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де өз мәнін жоғалтқан жоқ. Мысалы, спортшы халықаралық жарыста ел намысын қорғап шықса, оның жеңісі бүкіл халықтың қуанышына айналады. Сол сияқты, дәрігер, мұғалім, әскери қызметкер де адал еңбегімен ел абыройын көтереді. Демек, әр адам өз ісіне жауапты болса, елдің де мерейі өседі.