Азамат, жігіт, ер туралы · Ел туралы · Адам туралы

Ер жігіт - елінің ұлы,
намысының құлы.

Ер жігіт - елінің ұлы, 
намысының құлы.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақал ер жігіттің ең үлкен міндеті — өз елін қадірлеу, халқы үшін жауапкершілік сезіну екенін айтады. «Елінің ұлы» дегені — жігіт халықтың перзенті, елге қызмет етуге тиіс азамат деген мағына береді. Ал «намысының құлы» сөзі тура мағынада құл болуды емес, ар-ұят пен намысқа берік, сол үшін тер төгуге дайын болуды білдіреді. Яғни нағыз ер адам өз пайдасын ғана ойламай, абыройын сақтап, ел намысын жоғары қояды.

Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ұлы» сөзі сүйікті перзент, елдің бір бөлшегі деген жылы образды береді. Ал «құл» сөзі ауыспалы мәнде қолданылып, намыстың адамды жетелейтін күш екенін көрсетеді. Бұл жерде намыс — жігіттің ішкі тәртібі, ар-ожданын ұстап тұратын рухани тірек.

Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал елге пайдасы тиетін, сөзінде тұратын, әділ әрі жауапты азаматқа қатысты айтылады. Мысалы, бір жас маман қиындыққа қарамай ауылына барып, мектепке мұғалім болып орналасса, елге қызмет етіп, намысын биік ұстаған азамат деп бағаланады.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Er jigit - eliniń uly,
namysynyń quly.