Бір қайнауы ішінде.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал бір істің әлі толық піспегенін, асығыс жасалғанын немесе бір жері шикі, күмәнді екенін білдіреді. Тура мағынасында тамақтың бір қайнауы жетпей, әбден пісіп үлгермегенін елестетеді. Астарлы мағынасы — ойластырылмаған жоспар, толық тексерілмеген сөз не жартылай дайын шешім туралы ескерту. Яғни, сырттай дұрыс көрінгенмен, ішінде мінсіз емес тұсы бар деген ұғымды береді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «қайнау» — істің жетілуі, пісіп-жетілуі. Ас әбден қайнамаса, дәмі де, сапасы да кем болады. Сол сияқты адам ісі де әбден сараланбаса, кейін қиындық туғызуы мүмкін. «Ішінде» деген сөз мәселенің сырты жылтыр көрінгенмен, ішкі жағы әлі толық реттелмегенін аңғартады. Бұл образ халықтың тұрмыс-тіршіліктен туған нақыл ойлауын көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал көбіне жұмыс, құжат, жоба немесе уәде жайында айтылады. Мысалы, біреу дайын емес жоспарды тез арада іске қоспақ болса, «бұл істің бір қайнауы ішінде екен» деп, оның әлі пісіп жетпегенін айтады. Яғни, кез келген іске сабырмен қарап, толық тексеріп, содан кейін ғана әрекет ету керек деген ойды жеткізеді.