Бекерден Тәңірім безер.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы жоққа жуық, ал астарлы мәні өте терең: Тәңірі адамды бекерден-бекер сыртқа теппейді, яғни ешбір нәрсе себепсіз болмайды. Адамның басына келген қиындық, сәтсіздік немесе көзге көрінбейтін салқындық оның өз ісінен, мінезінен, ниетінен, не бұрынғы қателігінен туындауы мүмкін деген ой айтылады. Мақал адамды өз әрекетіне есеп беруге, жалқаулықтан, әділетсіздіктен, менмендіктен сақтануға шақырады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «Тәңірім безер» деген тіркес — жоғары күштің разы болмауын, жаратушының назарынан қалуды білдіретін бейнелі сөз. «Бекерден» сөзі себепсіздікті жоққа шығарып, өмірде кездейсоқ нәрсе аз екенін аңғартады. Яғни бұл мақалда діни ұғым мен адамдық жауапкершілік қатар берілген: пенде өз ісінің салдарын өзі көтереді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал біреудің ісі кері кетсе, «соның да бір себебі бар» деген оймен қолданылады. Мысалы, адам жұмысқа салғырт қарап, міндетін уақытында орындамаса, кейін сөгіс алады. Сонда үлкендер: «Бекерден Тәңірім безер» деп, әр істің сұрауы барын еске салады. Бұл сөз адамды ұқыптылыққа, адалдыққа және өзін түзетуге үндейді.