Жамандықты көп көрген
Жақсы сөзге «Жә!» демес.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — жамандықты көп көріп, өмірдің ауыртпалығын сезген адам жақсы сөзді елемей қоймайды, керісінше оны қадірлейді. Астарлы мағынасы — қиындық пен жаман тәжірибе адамды ойландырады, сабырлы етеді, мейірімді сөздің бағасын түсіндіреді. Яғни, жамандық көрген жанға жылы сөз демеу болып, жүрегіне медет береді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «жамандық» — тек бір реніш емес, өмірдегі түрлі ауыр сынақ, қиянат, күйзеліс. Ал «жақсы сөз» — жұбату, қолдау, ізгі ниет, адамды көтеретін рухани күш. «Жә!» демес» дегені — ондай адам жақсы сөзге менсінбей қарамайды, оны кері теппейді деген ойды білдіреді. Бұл жерде сөздің құдіреті мен адамның көңіл күйі астасып жатыр.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды өмірден шаршаған, қысым көрген, қиын кезеңнен өткен адамдарға қатысты қолдануға болады. Мысалы, жұмыстан қысқарып, біраз күйзеліске түскен адамға досы жылы сөз айтып, демеу берсе, ол сол сөзді ерекше бағалайды. Өйткені қиындық көрген жан үшін бір ауыз ізгі сөздің өзі үлкен күшке айналады.
Jaqsy sózge «Já!» demes.