Жамандық жасырылмас.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Жамандық жасырылмас» деген мақалдың тура мағынасы — жаман іс қанша бүркелсе де, түбі ашылады. Астарлы мағынасы — адамның теріс әрекеті, өтірігі, қулығы ұзаққа бармайды, ақырында бәрібір белгілі болады. Бұл сөз ел ішіндегі әділдік пен шындықтың үстем болатынын ескертеді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «жасырылмас» сөзі жамандықтың көлеңкеде қала алмайтынын білдіреді. Мұнда жасырын істелген іс, сырты тыныш көрінгенмен іші бұзық әрекет образ ретінде берілген. Халық осы арқылы қара ниет, өсек, алдау сияқты істердің беті ашылатынын меңзейді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал адамдарды адал болуға, істеген ісіне жауап беруге шақырады. Мысалы, біреу жұмыс орнында құжатты қолдан өзгертіп, өзін ақылды көрсеткісі келсе, тексеріс кезінде оның өтірігі әшкереленеді. Сонда халық «жамандық жасырылмас» деп, шындықтың бәрібір жеңетінін айтады.