Жақсы ниетіңе келеді,
Жаман етіңе келеді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның ниеті мен іс-әрекеті өзіне қайта оралатынын білдіреді. Жақсы ой, таза пейіл, адал әрекет жақсы нәтижеге жеткізеді; ал жаман қылық, теріс ниет, зиянды іс түбінде өзіңе кесірін тигізеді. Яғни, адам не ексе, соны орады деген ой жатыр.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «жақсы ниет» — ізгілікке бастаған ішкі ниет, ал «жаман ет» — теріс қылық, орынсыз іс. Мұнда адамның істеген әрекеті жолға шыққан іспетті елестетіледі: жақсысы жақсы жаққа апарады, жаманы жаман салдарға соқтырады. Халық бұл арқылы ниет пен істің бір-бірінен ажырамайтынын астарлап жеткізген.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды жұмыс, оқу, қарым-қатынас сияқты кез келген ортада қолдануға болады. Егер адам біреуге шын көмектесіп, адал ниетпен әрекет етсе, көп жағдайда сол мейірім өзіне де қайтады. Мысалы, қызметкер әріптесіне ықыласпен жәрдем беріп, жұмысты таза атқарса, кейін ұжым ішінде сенімге ие болып, қолдау көреді. Сондықтан бұл мақал адамды жақсы ойлап, дұрыс іс жасауға үндейді.
Jaman etińe keledi.