Тұзды көп сақтама, су болады.
Қызды көп сақтама, күң болады.
Латын әліпбиінде:
Tuzdy kóp saqtama, sý bolady.
Qyzdy kóp saqtama, kúń bolady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы екі бөліктен тұрады. Бірінші бөлігінде "тұзды көп сақтама, су болады" деген тіркес арқылы, егер тұзды көп сақтаса, оның өз қасиетін жоғалтып, суға айналатыны айтылған. Яғни, адам баласы кейбір нәрсені шектен тыс қолданатын болса, оның сапасы мен құндылығы төмендейді дегенді білдіреді.

Екінші бөлігінде "қызды көп сақтама, күң болады" деген сөздер арқылы, егер қызды ұзақ уақыт бойы еркіндіктен немесе өзінің дамуынан шектесе, ол жан дүниесінің байлығын, өзіндік тұлғасын жоғалтып, әдетте қажеттіліктерге немесе қоғамдық нормаларға сай "күң" дәрежесіне түсуі мүмкін екенін меңзейді.

Жалпы, бұл мақал өмірде шектен тыс пайдалану, немесе бір нәрсені артығымен ұстап тұру адамға оң әсерін тигізбеуі мүмкін екенін, керісінше, оның кері әсерлерін туғызатынын ескертеді.


#Әйел заты туралы #Су туралы