«Шын батыр сын үстінде танылар.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Шын батырдың кім екені тыныш күнде емес, қиындық пен қауіп-қатер туған кезде білінеді. Адамның нағыз қайсарлығы, сабыры, намысы, жауапкершілігі сын сәтте байқалады. Тек сөзге берік, ісі берік, жүрегі мықты адам ғана шын батыр атанады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «батыр» сөзі тек соғыстағы ерді емес, кез келген ауыр жағдайда тайсалмайтын адамды білдіреді. Ал «сын үсті» — өмірдің тар кезеңі, қауіп, дау, ауыр міндет, қысылтаяң шақ. Яғни мақал батырлықты күшпен емес, қиындықтағы мінезбен өлшейді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазіргі заманда да өте орынды. Мысалы, жұмыс орнында төтенше мәселе туындағанда біреу абыржып қалады, ал біреу сабыр сақтап, шешім табады. Осындай сәтте оның шын іскер, жауапты адам екені көрінеді. Сондықтан бұл сөз адамды қиындыққа дайын болуға, қорықпай әрекет етуге үндейді.