Өтірікші өз сөзіне сенбейді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Өтірік айтқан адам бір рет алдаса, кейін өз сөзіне де күмәнмен қарайды. Себебі өтіріктің ізі тез ашылады, ал өтірікшінің айтқанына жұрт та сенбейді. Бұл мақал тура мағынасында — шындықты бұрмалап сөйлейтін кісі туралы; астарлы мағынасында — жалғандық адамның беделін түсіріп, өзіне де, өзгеге де сенімсіздік тудыратынын білдіреді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «сөзі» — адамның айтқан уәдесі, пікірі, уәжі. «Сенбейді» дегені тек басқа адамдардың емес, адамның өзінің де ішкі сенімінің әлсіреуін көрсетеді. Яғни өтірік көп айтылған жерде сөздің құны кетеді, шындық пен жалғанның арасы шатасады. Бұл жерде нақты теңеу болмаса да, сөздің беделі мен адамның абыройы қатар алынған.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал жалған ақпарат таратуға, уәдеде тұрмауға, біреуді алдауға қатысты жиі қолданылады. Мысалы, жұмыста бір қызметкер есепті бұрмалап берсе, кейін оның басқа айтқандарына да әріптестері сенбей қалады. Сондықтан мақал шыншыл болуға, сенімді жоғалтпауға үйретеді.