Момынның ісін Құдай жөнге салады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал момын, сабырлы, адал адамның ісі ақыры дұрыс арнаға түсетінін білдіреді. Тура мағынасында — тыныш, көпке зияны жоқ кісінің тірлігіне тосқауыл аз болады. Астарлы мағынасы — адам асықпай, ұрыс-керіссіз, таза ниетпен жүрсе, оның еңбегі де, жолы да берекеге келеді. Қазақ танымында момындық әлсіздік емес, сабыр мен қанағаттың белгісі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «момын» сөзі — мінезі жұмсақ, біреуге қиянат жасамайтын адам. Ал «Құдай жөнге салады» дегені — бәрі бір Алланың қалауымен, әділ ретімен болады деген сенім. Бұл тіркес адам күшінен тыс әділет, тағдыр және тәубе ұғымдарын аңғартады. Яғни жақсы ниет пен сабырдың жемісін Жаратқан өзі түзеп, оңға бастайды деген ой бар.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал жұмыста, оқуда немесе отбасында сабыр сақтауға шақырғанда айтылады. Мысалы, бір адам әріптестерінің сөзінен қысылып, дауласпай, өз міндетін адал атқарып жүрсе, уақыт өте беделі өсіп, еңбегі бағалануы мүмкін. Сол кезде «Момынның ісін Құдай жөнге салады» деп жұбатады.