Күнәсін мойындағанды Құдай да кешіреді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның өз қатесін жасырмай, ашық мойындауы үлкен ізгілік екенін білдіреді. Тура мағынада: күнәсін, яғни жасаған жаман ісін мойындаған адам кешірімге лайық болады. Астарлы мағынада: шындықты айту, тәубеге келу, ұяңдық пен қулықтан арылу — адамды түзейтін ең дұрыс жол. Қазақ дүниетанымында қателікті мойындау әлсіздік емес, керісінше ардың тазалығы, көңілдің пәктігі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «Кұдай» сөзі әділдік пен рақымның символы ретінде алынған. Ал «кешіру» — тек діни ұғым емес, адамаралық түсіністік, мейірім, жаңа бастау мүмкіндігі. Мақалда адамның жүрек тазалығы мен шынайылығы жоғары қойылады. Яғни, қателікті жасырып, сылтауратқаннан гөрі, мойындап түзелу әлдеқайда абзал.
Қазіргі өмірде
Бұл сөзді мектепте, жұмыста, отбасында қателік жасаған адамға қатысты қолдануға болады. Мысалы, қызметкер есепте қате жіберсе, оны жасыра бермей, бірден басшысына айтып, түзетсе, сенім де сақталады, мәселе де тез шешіледі. Осы мақал адамды жауапкершілікке, адалдыққа және кешірім сұрай білуге тәрбиелейді.