Әкеге баланың алалығы жоқ.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — әке үшін өз баласының аласы, яғни кемшілігі не мінезіндегі өзгешелігі болып көрінбейді. Астарлы мағынасы — ата-ана баласын ешқашан жатсынбайды, оның мінін де, сырын да кешіріммен қабылдайды. Әке баласының бойындағы әлсіздікке емес, оның өз ұрпағы екеніне, амандығына және болашағына көбірек мән береді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «әке» — қамқор, қорған, бағалаушы тұлға. «Бала» — үміт, жалғастық, ұрпақ нышаны. Ал «алалығы жоқ» дегені баланың кемшілігіне әкенің теріс қарамайтынын, оны бөтенсімейтінін білдіреді. Мұнда қан арқылы келген жақындық пен мейірімнің күші суреттелген.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал ата-ана мен бала арасындағы түсіністікті еске салады. Мысалы, бала қателессе де, әке оны бірден кінәламай, ақыл айтып, жөнге салуға тырысады. Бұл сөз отбасындағы сүйіспеншілік пен кешірімділіктің мәнін көрсетеді. Әсіресе қиын сәтте балаға сырт көздей емес, жақын жүрекпен қарау керегін ұқтырады.