Қарты бардың хаты бар,
Қызы бардың назы бар.
Латын әліпбиінде:
Qarty bardyń haty bar,
Qyzy bardyń nazy bar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал қазақ халқында үлкен адамдардың, күрделі өмір жағдайларының, және олардың жастармен қарым-қатынасының маңыздылығын көрсетеді.

"Қарты бардың хаты бар" деген тіркесте, кәрі адамдардың (мысалы, ата-апалар) өмірлік тәжірибесі, білімдері мен ақыл-кеңестері бар екендігі айтылады. Олар, өз өмірлерінде көрген, білген және сезінген нәрселері арқылы жастарға маңызды кеңестер беріп, оларды дұрыс жолмен бағыттай алады.

"Қызы бардың назды бар" деген бөлігінде, қыз балалардың (жастардың) тәуелділігі, сезімталдығы және ерекше күтімді қажет ететіндігі айтылған. Қыздар көбінесе нәзік, үйреншікті, қамқорлыққа мұқтаж болып келеді. Сондықтан, оларды үлкендер үйретеді, тәрбиелейді.

Жалпы алғанда, бұл мақал жастар мен үлкендердің арасындағы байланысты, тәрбие мен тәжірибенің маңыздылығын атап көрсетеді. Ата-апалардың даналығы мен жастардың сезімталдығы, екеуінің үйлесімді қарым-қатынасы қоғамның дамуына және адамдардың бір-бірімен сыйластықта болуына әсер етеді.


#Әйел заты туралы