Бұл мақал бір адамның қасіретін, яғни жоғалтудағы ауыртпалығын білдіреді. "Әйелі өлген" деген жолда отбасының, яғни ұйып отырған өмірдің бұзылуын, ал "Қызды ауылға қарап жылайды" деген бөлікте ол адамның Ауылда әлі де болса, таныстары мен туыстарының, яғни жақындарының жағдайына алаңдайтынын көрсетеді.

Мақалдың жалпы мағынасы – қайғы мен жоғалтудың адамның өзіне ғана емес, оның айналасындағы адамдарға да әсер ететінін, сондай-ақ, жақын адамның өлімі кезінде адамның қабілеті мен эмоцияларының қалай тереңдейтінін көрсетеді. Яғни, қайғының тек жеке адамға ғана емес, барлық қауымға әсер ететіні туралы сабақ береді.