«Ғашықтың тілі - тілсіз тіл.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Бұл мақал ғашық адамның сезімі сөзбен ғана емес, ішкі күйі, жанар-қарасы, қимылы, үнсіз ишарасы арқылы да білінетінін білдіреді. Яғни шынайы махаббатта көп сөйлеудің қажеті жоқ: жүрек түйсігі, көзқарас, үнсіз түсініс — бәрі де тілдің қызметін атқарады. Астарлы мағынасы — сүйіспеншілік терең болса, екі адам бір-бірін сөзсіз де ұға алады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «тілсіз тіл» — өте әсерлі образ. Ол шын мәнінде тіл жоқ дегенді емес, сезімнің сөзден биік тұрғанын меңзейді. Ғашықтың жанары, бет әлпеті, тынысы, қимылы — бәрі бір-біріне айтылар сырдың белгісі. Бұл жерде үнсіздік пен түсіністік махаббаттың нәзік табиғатын көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды сүйіспеншілік пен сенімге негізделген қарым-қатынаста қолданамыз. Мысалы, ұзақ бірге жүрген жұп бір-бірінің көңіл күйін көп сұрамай-ақ аңғарып тұрады: бірі шаршаса, екіншісі үнсіз-ақ көмектеседі. Бұл — «тілсіз тілдің» бүгінгі өмірдегі көрінісі.