Ғашықтың тілі - тілсіз тіл.

Күнде бір мақал

«Ғашықтың тілі - тілсіз тіл.» — мағынасы қандай?

Негізгі мағынасы

Ғашық адам сезімін сөзбен емес, көзқарасымен, ымымен, ісімен білдіреді: оның тілі — тілсіз тіл. Мақал махаббаттың сөзге сыя бермейтін нәзік сезім екенін, оны түсіну үшін құлақ емес, жүрек керектігін айтады. Сүйгеніне бір қараған жанар, жымиыс, ұялып қызару — мұның бәрі ғашықтың айтпай айтқан сөзі. Ғашықтар бір-бірін осы үнсіз тілден таниды.

Образдар мен теңеулер

Мақал тілдің екі мағынасын қатар қояды: бірі — сөйлейтін мүше, бірі — ой жеткізетін құрал. «Тілсіз тіл» деген қарама-қайшы тіркес оқырманды ойландырады: тіл жоқ, бірақ сөз бар. Бұл жол Абайдың «Ғашықтың тілі — тілсіз тіл, Көзбен көр де, ішпен біл» деп басталатын өлеңінен де кеңінен таныс. Ақын мұнда ғашықтың сырын көзбен көріп, жүрекпен ұғуға шақырады.

Қазіргі өмірде қолданылуы

Мақалды ғашықтардың үнсіз түсінісуін, жастардың сезімін сөзсіз білдіргенін байқағанда айтады; көбіне жылы әзілмен не сүйсінумен. Кейде сезімін айта алмай жүрген ұялшақ адамды қолдау үшін де келеді. Біреудің сырын жұрт алдында ашып, ұялту үшін қолдану орынсыз. Мысалы, сыныптасына сөз айта алмай, тек қарап жүрген інісін ағасы: «Ғашықтың тілі — тілсіз тіл, ол бәрін түсінді» деп жұбатты.

Қолданылу жағдаяттары

— Ауылдағы кеште жігіт пен қыз биде бір ауыз сөз айтпай-ақ бір-бірін түсінгенде, жеңгелері осы мақалды айтып күлісті.
— Әдебиет сабағында Абай өлеңін оқып отырған оқушыларға мұғалім махаббаттың үнсіз тілін осы мақалмен түсіндірді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Күнде бір мақал
Осындай мақалдар мағынасымен бірге күн сайын таңғы 09:00-де
Telegram-ды ашу
Ғашықтың тілі - тілсіз тіл. — қазақша мақал
Жүктеу
Латын жазуында
Ǵashyqtyń tili - tilsiz til.