Денсаулық, Дерт, Қасірет туралы · Тәрбие туралы · Уақыт, замана туралы

Ертеңгі асты тастама,
Кешкі асқа қарама.

Ертеңгі асты тастама,
Кешкі асқа қарама.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы

Бұл мақал ертеңгі асқа немқұрайлы қарама, таңғы асты ішуді ұмытпа дегенді білдіреді. Тура мағынасында адам таңертең дұрыс тамақтанса, күні бойы сергек, әлді болады. Астарлы мағынасы — әр істі уақытында, ретімен жасау керек; денсаулыққа, тәртіпке және күнделікті әдетке мән берген адам ұтады.

Образдар мен теңеулер

«Ертеңгі ас» пен «кешкі ас» арқылы халық күн тәртібін, тіршіліктің бірізділігін көрсетеді. Ертеңгі ас — жаңа күннің бастауы, күш-қуаттың көзі. Ал кешкі асқа қарама деуі кешке тамақты көп уайымдамай, негізгі мәнді таңғы асқа беру керек екенін аңғартады. Мұнда ас тек тамақ емес, өмірдің ырғағы мен дене күтімінің белгісі ретінде алынған.

Қазіргі өмірде

Бүгінде бұл мақал әсіресе оқушыларға, студенттерге және жұмысы тығыз адамдарға қатысты. Таңғы ас ішпеген адам тез шаршап, назарын жинай алмайды. Мысалы, емтиханға бара жатқан студент таңғы асын ішіп алса, ойы сергек болып, тапсырманы жақсы орындайды. Сондықтан мақал денсаулықты сақтауға, күнді дұрыс бастауға үндейді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Erteńgi asty tastama,
Keshki asqa qarama.