Дәрі - шөптен, ақыл - көптен.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — ауруға ем болатын дәрі шөптен жасалады, ал дұрыс ой мен парасат көп адамның тәжірибесінен туады. Астарлы мағынасы — бір ғана адамның білімі бәрін қамтымайды, сондықтан ақылдасып, көптің пікірін тыңдау дұрыс шешімге жеткізеді. Халық даналығы жеке ойдан гөрі, ел ішіндегі өмір көрген, тәжірибе жинаған адамдардың кеңесін жоғары қояды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "дәрі" — тек ем емес, қиындықты жеңетін жолдың бейнесі. "Шөп" — табиғаттың шипасы, халықтық ем-домның белгісі. Ал "ақыл" — адамның өмірді түсінуі, дұрыс таңдау жасауы. "Көп" сөзі көпшілік қауымның, бірлескен ойдың күшін білдіреді. Яғни, шөп қалай денеге шипа болса, көптің пікірі де санаға шипа болады деген ой жатыр.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал әсіресе жұмыс, оқу, отбасы мәселелерінде орынды қолданылады. Мысалы, бір адам жаңа бизнес бастамақ болса, тек өз ойына сүйенбей, тәжірибелі мамандармен кеңессе, қателік азаяды. Демек, маңызды іске асықпай, көптің ақылын тыңдау — ұтымды жол.