Бір жақсы қыз,
Екі жаман ұлға татиды.
Латын әліпбиінде:
Bir jaqsy qyz,
Eki jaman ulǵa tatıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – бір жақсы қыздың (немесе әйелдің) құндылығы мен сапасы, қоғамдағы тәртіп пен тыныштықты сақтаудағы ролі. "Екі жаман ұл" – тәртіпсіз, жауапсыз немесе теріс қасиеттері бар адамдарды білдіреді. Мақалдың астарында, бір жақсы қыздың, яғни жақсы тәрбие алған, ерік-жігері мықты, жауапты және жанашыр қыздың бір немесе екі жаман ер адамға қарағанда әлдеқайда бағалы, маңызды және қоғамдағы жағымды өзгерістерге ықпал ете алатыны айтылған.

Осылайша, мақалдың мәні – қыздардың әлеуеті мен тәрбиелігінің маңыздылығын көрсету. Сонымен қатар, қоғамдағы жаман қасиеттерді жеңу үшін жақсы тәрбие мен үлгі алудың қажеттілігін білдіреді.


#Әйел заты туралы