Бір қолың бір қолыңды жуады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Бір қолың бір қолыңды жуады» деген мақал адам жалғыз жүріп көп іс тындыра алмайтынын, ал өзара көмек пен қолдау арқылы ғана іс оңай әрі нәтижелі болатынын білдіреді. Тура мағынасы бойынша бір қол екінші қолды жуады; астарлы мағынасы бойынша адамдар бір-біріне жәрдемдесіп, қиындықты бірге еңсереді. Бұл жерде татулық, сыйластық және өзара тірек болу идеясы жатыр.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «екі қол» — бір адамның өз ішіндегі емес, жалпы адамдар арасындағы өзара байланыс пен көмектің символы. «Жуу» әрекеті тазарту, ретке келтіру, жөнге салу мағынасын береді. Яғни бір адамның көмегі екіншісін түзеп, іске жаратып, ортақ жұмысты алға жылжытады деген ой бар. Бұл — қарапайым қимыл арқылы үлкен өмірлік шындықты көрсеткен терең образ.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал ұжыммен жұмыс істеуде, көрші-қолаңға, досқа, туысқа қолдау көрсетуде жиі қолданылады. Мысалы, ауылда бір отбасы үй салса, көршілері мен ағайындары бірігіп көмек берсе, жұмыс тез бітеді. Сол сияқты кеңседе де әріптестер бір-біріне жәрдемдессе, нәтиже жақсы болады. Бұл мақал адамдарды жалғыз әрекет етпей, бір-біріне сүйенуге шақырады.