Асықпаған арбамен қоян алады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — асықпай жүрген арба да қоянды қуып жетіп, ұстап алады деген бейне. Астарлы мағынасы — сабырмен, байыппен, ойланып әрекет етсең, ісің нәтижелі болады. Асығыс қимыл көбіне қателікке, ұтылысқа апарады, ал байсалды қадам адамды мақсатқа жеткізеді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы арбa — баяу, бірақ нық қимылдың белгісі. Қоян — жылдамдық пен ептілікті білдіреді. Яғни, ең шапшаң нәрсені де ақылмен, шыдаммен бағындыруға болатыны меңзеледі. Бұл жерде «жылдамдық» пен «сабыр» салыстырылып, сабырдың күші жоғары қойылады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқу, жұмыс, бизнес, шешім қабылдау сияқты жағдайларда жиі қолданылады. Мысалы, студент емтиханға бір түнде дайындалмай, күнде аз-аздан оқыса, нәтижесі әлдеқайда жақсы болады. Яғни, асықпай, жүйелі еңбек ету — табысқа жетудің сенімді жолы.