Әзіл сөз әзіл емес, құрған тұзақ,
Тұзаққа түскен соң кетпейді ұзап.
Латын әліпбиінде:
Ázil sóz ázil emes, qurǵan tuzaq,
Tuzaqqa túsken soń ketpeıdi uzap.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда әзіл мен қалаулылардың, яки сөз бен іс-қимылдардың арасындағы терең мағына мен әсер көрсетіледі.

"Әзіл сөз әзіл емес" деген жерде, адамды немесе жағдайды масқаралайтын, келеке ететін сөздердің, шын мәнінде, әзіл болмайтыны, бірақ адамға ауыр, жағымсыз әсер етуі мүмкін екенін білдіреді.

"Құрған тұзақ" - бұл әзілдің немесе өтірік сөздің адамдарға жасалған қақпан екенін меңзейді. Яғни, әзіл ретінде айтылған сөз, кейде адамдардың көңіліне қаяу түсіріп, оларға түзелмейтін рахатсыздық әкелуі мүмкін.

"Тұзаққа түскен соң кетпейді ұзап" дегендегі ой, егер адам осындай әзілдің, не болмаса өткір сөздің тұзағына түссе, одан құтылудың, ары қарай алға ұмытылудың өте қиын екенін сипаттайды.

Барлығының қорытындысы: әзіл немесе қалжыңның арты келеңсіздікке әкелуі мүмкін, сондықтан сөздеріміз бен әрекеттерімізге мұқият болуы керек екенімізді ескертеді.


#Әзіл туралы