Жаз жарлынікі, қыс әлдінікі.
Латын әліпбиінде:
Jaz jarlyniki, qys áldiniki.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы табиғаттың өзгеруіне, яғни жыл маусымдарының бір-бірімен байланысына қатысты. "Жаз жарлынікі" дегеніміз – жаз кезінде еңбек етіп, бейнеттену арқылы мол өнім алу мүмкіндігін білдіреді. Жаз – бұл жұмыстарды атқаруға, дақылдар өсіруге, өнім жинауға қолайлы уақыт.

Ал "қыс әлдінікі" дегені – қыс мезгілінде адамдардың жасап алған өнімдерін пайдалану, жұрттың қиыншылықтарына, қысқы жағдайда өмір сүруге байланысты жекелеген адамдар немесе топтардың (әлдінің) дайындықтарының маңыздылығын көрсетеді.

Осылайша, мақалда жаздың еңбек ету кезеңі екендігі, ал қыс – күзет, дайындық кезеңі екендігі айтылып отыр. Яғни, еңбек етудің және жайбарақат отырған адамның салдары әртүрлі болады. Мақал адамды еңбек етуге, дайындық жасауға үндейді.


#Уақыт туралы #Жаз мезгілі туралы