Бұршақ жауса, басын қорғайды.
Burshaq jaýsa, basyn qorǵaıdy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал ана мен бала арасындағы байланысты, ананың бала алдындағы жауапкершілігін көрсетеді.
"Торғай жаңбыр жауса, баласын қорғайды" деген жерде торғайдың баласын жауыннан қорғау үшін қорғаныс әрекеттері туралы айтылып отыр. Яғни, торғайдың табиғи инстинкті, асырау және қорғау қажеттілігі бар.
"Бұршақ жауса, басын қорғайды" дегені, торғайдың өзін, яғни басын қорғауға тырысатындығын білдіреді. Яғни, қиындықтар туындағанда, ана алдымен өз қауіпсіздігін қамтамасыз етуі тиіс.
Бұл мақалды жалпы алғанда, ана махаббаты, қамқорлығы және жауапкершілігі туралы, сондай-ақ өмірде қиындықтармен кездескенде, адам өзіне де, жақындарына да қамқор болуы керектігі туралы айтуға болады.
#Хайуанаттар әлемі туралы