Тіл - ұлттың жаны.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Тіл — халықтың ең басты белгісі, рухы мен болмысын сақтайтын қазына. Бұл мақал тілдің тек сөйлесу құралы емес, ұлттың тарихын, салтын, ойлау жүйесін, мінезін жеткізетін рухани өзек екенін аңғартады. Тілі жоғалған елдің жады әлсіреп, ұлттық келбеті көмескіленеді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «жаны» сөзі өте терең образ. Жан — адамның өмірін ұстап тұрған күш болса, тіл де ұлттың өмірін, бірлігін, мәдениетін ұстап тұрған күш ретінде бейнеленген. Яғни тіл мен жанды тең қою арқылы халық тілді ең қымбат, ең қасиетті құндылық деңгейіне көтеріп отыр.
Қазіргі өмірде
Бүгінгі күні бұл мақал ана тілін құрметтеуге, оны үйде де, мектепте де, қоғамда да дұрыс қолдануға үндейді. Мысалы, бір отбасы баласымен тек басқа тілде сөйлесіп, қазақша сөйлеуді ұмыттырса, кейін бала өз тегін, сөз байлығын, ұлттық дүниетанымын толық сезіне алмауы мүмкін. Сондықтан тілді сақтау — ұлтты сақтау.