Жазмыш туралы · Жоқшылық туралы

Тоғыз толғақ бірге келеді.

Тоғыз толғақ бірге келеді.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы

«Тоғыз толғақ бірге келеді» деген мақал бір істің, бір оқиғаның өз уақыты жеткенде тоқтамай, қатарласа немесе тізбектеле келетінін білдіреді. Тура мағынасында толғақ — босанар алдындағы қиналыс, ал «тоғыз» — ананың жүктілік мерзіміне қатысты айтылған ұғым. Астарлы мағынасы — табиғи құбылыстың да, адам өміріндегі кейбір жағдайлардың да бір-біріне жалғасып, күтпеген жерден қатар түсуі. Бұл сөз көбіне ауыртпалық бір ғана емес, бірнешеуі қатар келгенде айтылады.

Образдар мен теңеулер

Мұндағы «тоғыз» саны халық түсінігінде толықтықты, межелі уақытты білдіреді. «Толғақ» — тек ананың қиналысы емес, жалпы қиындықтың, шыдам мен төзімнің бейнесі. «Бірге келеді» тіркесі оқиғаның кезек-кезек емес, бір мезетте жиі қабаттасатынын көрсетеді. Яғни мақал өмірдің өзінде күтпеген салмақты сәттер қатар келетінін астарлап жеткізеді.

Қазіргі өмірде

Қазіргі кезде бұл мақал бірден бірнеше мәселе жиналып қалғанда айтылады. Мысалы, бір отбасыда бір уақытта үй жөндеу, көлік бұзылуы және баланың оқу ақысы қатар шығып кетсе, үлкендер: «Тоғыз толғақ бірге келеді» деп, ауыр сәттің қабаттасып келетінін меңзейді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Toǵyz tolǵaq birge keledi.