Тәуекел ет те, тас жұт,
Ажал жетпей өлмек жоқ.
Латын әліпбиінде:
Táýekel et te, tas jut,
Ajal jetpeı ólmek joq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы: "Тәуекел ет те, тас жұт, ажал жетпей өлмек жоқ" дегенде, өмірде тәуекелге барудың маңызы мен қажеттілігі айтылып жатыр. «Тәуекел ету» — қиындықтар мен қауіптерге қарамастан, алға ұмтылып, әрекет жасау дегенді білдіреді. «Тас жұту» — қиналу, ауыртпалықтармен бетпе-бет келу деген мағынаны қамтиды.

Мақалдың жалпы мазмұны: адам өмірінде қандай да бір жетістікке жету үшін тәуекел етіп, іс-әрекет ету қажет. Ажыратушы сәт — ажал, яғни адам үшін өмірдің шегі бар, ол жетпей өлмек жоқ. Сондықтан, ешкімнің өмірден бас тартуға немесе іс-әрекетсіз отыруға құқығы жоқ, өйткені әрбір адам өз тағдырын өзгерту үшін күш жинап, қиындықтарды жеңуге дайын болуы керек.

Осылайша, мақалда адамның өмірдегі тәуекелшіл қасиеттері мен ажалдың inevitability (заңдылық) туралы айтылған.


#Батылдық туралы