Сүйгеніңді іздесең,
Жел оңыңнан тұрады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адам бір нәрсеге шын ықыласпен, жүрек қалауымен ұмтылса, жолы ашылып, ісі оңға басады дегенді білдіреді. Тура мағынасында желдің оңыңнан тұруы — жолға қолайлы болу, кедергі азаюы. Астарлы мағынасында сүйікті мақсатыңа, сағынған адамыңа немесе қалаған арманыңа жету үшін ниет таза, талап берік болса, қиындық жеңіл сезіледі. Яғни адамды алға жетелейтін күш — ықылас пен сенім.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «сүйгенің» сөзі тек ғашықтықты емес, жүрекпен қалаған арманды да меңзейді. Ал «жел оңыңнан тұруы» — жолыңның сәтті болуының бейнесі. Қазақ ұғымында желдің ыңғайы сапардың қолайлылығын білдіреді, сондықтан бұл тіркес өмірдегі жеңілдік пен берекенің символы болып тұр.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқу, жұмыс, спорт сияқты салаларда жиі қолданылады. Мысалы, бір студент таңдаған мамандығын шын жақсы көріп, тынбай дайындалса, емтихандар да, ізденіс те оған жеңілдей түседі. Демек, сүйіспеншілік пен ықылас адамның жолын ашатын үлкен күш.
Jel ońyńnan turady.