Шыбын да балға қонады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Шыбын да балға қонады деген мақал сырттай қарағанда балға тек пайдалы, тәтті нәрсе ретінде тартылады деген ойды білдіреді. Астарлы мағынасы — жақсы, құнды, пайдалы дүниеге тек ізгі ниетті адам ғана емес, пайда іздеген, өз мақсатын көздеген кез келген жан да ұмтылуы мүмкін. Яғни бір нәрсенің жақсы болуы оның айналасына әртүрлі адамдарды жинайды, ал олардың бәрі бірдей шын ықыласпен келмеуі мүмкін.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «бал» — татулық, молшылық, пайдалы іс, жағымды орта сияқты құнды нәрсенің бейнесі. Ал «шыбын» — ұсақ, пайда қуған, жеңіл-желпі нәрсеге үйір жанның символы. Шыбынның балға қонуы арқылы халық жақсы орынға жақсы адам ғана емес, пайдақор да келетінін астарлап жеткізеді. Бұл образ адамды аңғарымпаз болуға шақырады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал табысты іске, беделді ортаға немесе пайдалы жобаға тек шын ниеттілер емес, өз пайдасын ойлағандар да тартылатынын ескерту үшін айтылады. Мысалы, бір кәсіпкердің жаңа жобасына көп адам қызығып келсе де, олардың бәрі бірдей көмектесуге емес, пайда көруге ниеттенуі мүмкін. Сондықтан адам сыртқы көрініске алданып қалмай, ішкі ниетті де бағалауы керек.