Бұл мақал адамның өмірі мен көңіл-күйі арасындағы айырмашылықты көрсетеді. "Өмір қартайса да" деген бөлік адамның жасы ұлғайып, физикалық денсаулығының төмендеуін меңзейді. Ал "көңіл қартаймайды" дегені, адам өмірінде көңіл-күй, эмоциялар, арман-аңсары мен қызығушылықтары сақталып, күшті болып қала беретінін білдіреді.

Яғни, бұл мақал адамның жасы ұлғайып кетсе де, оның көңілінің жастығын, өмір сүруге деген құштарлығын жоғалтпай, ішкі сезімдерімен және ойлаларымен жаңа нәрселерге қызығып, өмірдің сәнін түсінуге мүмкіндік беретінін ерекше атап өтеді. Қысқаша айтқанда, адамның рухы мен жастардың өмірге деген қызығулары уақыттың өтіп кетуімен қысқармайды.