Бұл мақал қыздың ұзатылуының ауыртпалығын, оның отбасы үшін үлкен қайғы екенін білдіреді. Қыз ұзатылған кезде, ол өзінің туған үйінен, ата-анасынан, бауырларынан бөлініп, жаңа өмірге қадам басады. Бұл жағдай отбасы үшін жоғалту сияқты сезіледі, себебі олар өздерінің қыздарын, яғни жақындарын жоғалтып отырғандай күй кешеді. Мақал арқылы адамның сезімін, отбасы арасына алшақтықты, сондай-ақ қазақ халқының дәстүрінде қызды ұзатудың маңыздылығын, оның әсерін көрсету мақсатында айтылады.