Бұл мақалдың мағынасы қыздың ауылдағы орны мен маңыздылығын көрсетеді. "Қыз - ауылдың көркі" деген жердегі "көрк" сөзі қыздың сұлулығын, мәдениетін және жетілгендігін білдіреді. Қыз ауылды сәндендіріп, өміріне жағымды әсер етеді.

"Құндыз болса, бөркі" деген тіркес, құндыз — судағы өте пайдалы және бағалы аң. Оның бөркі, яғни терісі, өте қымбат. Бұл жерде, қыздың орны мен маңызы әлемде де, табиғатта да қорғалуы тиіс тері секілді, бағалы лебізі мен орны барына назар аудартады.

Негізінде, мақал қыздың басты рөлін, оның қадірін, қорғау қажеттілігін және ауыл мүддесіне қызмет ететіндігін алға тартады. Барлық жағынан бірге түсінетін болсақ, бұл мақал қыздардың қоғамдағы маңызды рөлін, олардың сұлулығы мен құндылығын білдіретіндігін көрсетеді.