«Күш - білімде, білім - кітапта.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Нағыз күш білекте емес, білімде, ал білімнің қайнар көзі — кітап. Мақал тізбек құрады: кітап білім береді, білім адамға күш береді. Күш мұнда тек дене қуаты емес, ақылдың, шешім табудың, ел алдындағы беделдің күші. Кітапты оқыған адам жаңа мүмкіндік табады, қиындыққа қарсы тұра алады, басқаның тәжірибесін өзіне алады.
Образдар мен теңеулер
Мақал тізбек түрінде құрылған: бірінші бөліктің соңғы сөзі (білім) екінші бөліктің басына көшеді. Бұл тәсіл ойды баспалдақтай жеткізеді. Кітап көшпелі қазақ үшін сирек, қасиетті зат болған: оны төрге қойып, жерге тастамаған. Күш пен кітапты байланыстыру батырлықтың дене қуатынан ақыл қуатына ауысқанын көрсетеді.
Қазіргі өмірде қолданылуы
Кітап оқуға шақырғанда, кітапхана іс-шараларында, мектеп жиындарында жиі айтылады. Ынталандыру, кеңес ретінде. Кітап сыйлағанда, қолтаңба жазғанда да жарасады. Мысал: «Күш — білімде, білім — кітапта. Жазғы демалыста әрқайсымыз кемінде он кітап оқиық».
Қолданылу жағдаяттары
— Ауыл кітапханасында кітапханашы жазғы оқу байқауын ашып, балаларға мақалды айтады.
— Әке күреске қатысатын ұлына атақты балуандар туралы кітап сыйлап, мақалды қосады.