Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Ер көрмеймін деген жерін үш көреді,
Ат баспаймын деген жерін үш басады.

Er kórmeımin degen jerin úsh kóredi,
At baspaımyn degen jerin úsh basady.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақал адамның сөзі мен іс-әрекетінің арасындағы қарама-қайшылықты, сондай-ақ өзімізді шектеп, ешнәрсеге қатысты болмаймыз деп ойлаудың нәтижесінде бақытсыздыққа тап болатынымызды білдіреді.

"Ер көрмеймін деген жерін үш көреді" деген бөлігі, егер адам қандай да бір жағдайдан немесе адамнан аулақ боламыз деп шешкен болса, сол жағдайға немесе адамға жиі кездесіп қалатынын меңзейді. Яғни, бәрібір де, біз қашқан нәрселердің бізге қайтадан келе қалуы мүмкін.

"АТ баспаймын деген жерін үш басады" – бұл да сол сияқты, егер бір жерге бармаймын, ат баспаймын деп айтсақ, сол жерге барысымыз келеді, яғни шынайы өмірде біздің айтқанымыз бен істегеніміз арасында алшақтық болады.

Жалпы, бұл мақалды өмірдің шын мәнінде өзіміз қаламасақ та, жағдайларға тап болатындығымызды, немесе жоспарлағанымыздың кері кетуі мүмкін екенін ескертеді. Өмірде күткендей болмайтын жағдайлар болатынын түсіндіреді.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.