Ел сүйінгенде сүйінген батыр
Ерегісте мыңға татыр.
El súıingende súıingen batyr
Eregiste myńǵa tatyr.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал «Ел күйінгенде күйінген батыр, Ел сүйінгенде сүйінген батыр, Ерегісте мыңға татыр» деген сөздермен батырдың қоғамға, елдің жағдайына байланысты әрекетін, сезімін сипаттайды.
Мақалдың мағынасы:
1. **Ел күйінгенде күйінген батыр**: Батыр халықтың ауыртпалығын, қапалауын сезінеді, сондықтан елдің қиын кезінде өз көңіл-күйін де төмендетеді, күйзеледі.
2. **Ел сүйінгенде сүйінген батыр**: Батыр елдің қуанышына ортақтасады, халықтың шаттықымен бірге қуана алады.
3. **Ерегісте мыңға татыр**: Батырдың елмен бірге сезімталдығы мен әрекеттері оны ерекше етеді. Халықтың қуанышында немесе қайғысында батырдың рөлі аса маңызды. Егер ол халықпен бірге болғанда, оларды қолдайтын болса, оның батырлығы «мың батырға» тең болады.
Жалпы, бұл мақалда халықтың батырға деген сүйіспеншілігі, батырлықтың тек ерлікте емес, сонымен қатар халықтың қуанышымен немесе қайғысымен ортақтасуда да екенін білдіреді. Бұл қоғам мен тұлғаның арасындағы байланысты, жауапкершілікті, патриотизмді көрсетеді.
#Батырлық туралы