Құдай туралы · Дін туралы · Имандылық иірімдері туралы

Бір Тәңірде ғана жалған жоқ.

Бір Тәңірде ғана жалған жоқ.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — жалған сөйлемейтін, алдамайтын жалғыз ақиқат күш бар, ол — Тәңір. Астарлы мағынасы — адам баласы қателеседі, уәде бұзады, кейде алдайды, ал шындық пен әділдік ең соңында ғана айқындалады. Сондықтан адам өз ісіне сақ болып, өтіріктен аулақ жүруі керек.

Образдар мен теңеулер
Мұндағы «Бір Тәңір» — ең жоғарғы әділдік пен ақиқаттың бейнесі. «Жалған жоқ» деген тіркес дүниедегі пенделік қателіктің, алдамшылықтың өткінші екенін білдіреді. Яғни адам сөзі мен ісі үнемі мінсіз бола бермейді, бірақ құдіретті ақиқат бәрін таразылайды.

Қазіргі өмірде
Бұл мақал адамға адал болуды, шындықтан аттамауды еске салады. Мысалы, жұмыста біреу есепті әдейі бұрмалап бергісі келсе, осы мақал оны ойландыруы мүмкін: өтірік уақытша пайда әкелгенімен, түбі әшкере болады. Сондықтан әр ісіңе жауапкершілікпен қарап, таза ниетпен әрекет еткен дұрыс.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Bir Táńirde ǵana jalǵan joq.