Бір қарлығаш келгенмен жаз болмайды,
Бір сауысқан келгенмен қыс болмайды.
Латын әліпбиінде:
Bir qarlyǵash kelgenmen jaz bolmaıdy,
Bir saýysqan kelgenmen qys bolmaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал "Бір нәрсенің болуы, міндетті түрде бүкіл оқиғаның, жағдайдың немесе мезгілдің өзгеруін білдірмейді" деген мағынада айтылады. Яғни, бір ғана қарлығаш немесе сауысқанның пайда болуы табиғаттың өзгеруіне, яғни жаздың немесе қыстың келуіне себеп болмайды.

Мақалдан шығатын қорытынды, адамдарда немесе қоғамда бір ғана өзгеріс, оқиға немесе жағдай болғанымен, оның үлкен жүйеге, процестерге әсер етпейтінін түсінуіміз керек. Ол өзінше бір маңызға ие болса да, үлкен көріністің, табиғаттың, қоғамның заңдылықтарын өзгертпейді. Осылайша, мақал адамдарды үлкен өзгерістерді, жағдайларды қарастырғанда, тек бір ғана белгіге немесе оқиғаға сенбеуге шақырады.


#Жалғыздық туралы #Жаз мезгілі туралы