Елден асқан данасың.
Басыңнан бақ тайғанда,
Қалыбыңа барасың.
Elden asqan danasyń.
Basyńnan baq taıǵanda,
Qalybyńa barasyń.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның жағдайына, бақыт пен табыстың өткінші сипатына арналған. Оның мағынасы былайша түсіндіріледі:
1. **"Басыңа бақ қонарда, Елден асқан данасың."** - Бұл жолда, егер адамның басына бақ (сәттілік, байлық, абырой) қонса, онда ол өзінен-өзі «жоғары» болады. Яғни, бақытты кездерде, адам өз қабілеттерін, даналығын арттырады, өзгелерден жоғары тұрады.
2. **"Басыңнан бақ тайғанда, Қалыбыңа барасың."** - Ал, бақ тайғанда немесе сәтсіздік болғанда, адам өз шынайы жағдайына, яғни, өз деңгейіне қайтып оралады. Бұл жерде адамның шынайы болмысы, ерекшеліктері, және қабілеттері көрінеді.
Негізгі ой - адамның жағдайы мен сәттілігі әрдайым өзгеріп отырады. Бақытты кезеңдерде адам өзін жақсы көрсетсе, қиын кезде өзінің шынайы мәнін көрсетуі мүмкін. Бұл мақал өмірдің тұрақсыздығын, сәттілік пен сәтсіздіктің зетендігін көрсетеді.
#Бақыт туралы
