Аста тұз тәтті, адамда дос тәтті.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, асқа дәм беретін нәрсе — тұз, ал адам өмірін мәнді ететін нәрсе — дос. Астарлы мағынасы: кез келген тіршіліктің көркі мен қуанышы жанашыр, сенімді дос арқылы артады. Досы бар адам жалғыз қалмайды, қуанышын бөліседі, қайғысын жеңіл көтереді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «тұз» — астың дәмін келтіретін, қажет болғанымен көп көзге түсе бермейтін қарапайым нәрсенің символы. Сол сияқты «дос» та өмірдің сәні мен жылуын арттыратын рухани байлықты білдіреді. Тұзсыз ас қалай дәмсіз болса, доссыз өмір де жұтаң, салқын көрінеді. Мұнда күнделікті тіршіліктен алынған қарапайым образ арқылы үлкен ой айтылған.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал адамдар арасындағы шынайы қарым-қатынастың қадірін түсіндіру үшін айтылады. Әсіресе қиын кезде жанынан табылатын дос адамның ең үлкен тірегі екені байқалады. Мысалы, студент емтиханға дайындықта қиналғанда, жанындағы досы түсіндіріп, қолдау көрсетсе, оқу да жеңілдейді, көңіл де көтеріледі. Сондықтан бұл мақал достықтың өмірдегі орнын жоғары бағалауға үйретеді.