Ашу қысқан адам Аллаға ала көзбен қарайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ашу адамның ақылын тұмандандырып, сабырын жоғалтады. Ашуға берілген жан өз жағдайын дұрыс бағаламай, тіпті Құдайға да ренішпен, наразылықпен қарауы мүмкін деген астар бар. Яғни бұл мақал адамға ашуды жеңіп, сабыр сақтауды ескертеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ашу қысқан адам» — сезімге ерік беріп, өз-өзін ұстай алмай қалған кісі. Ал «Аллаға ала көзбен қарау» — тура мағынасында емес, ішкі күйзеліс пен наразылықтың шегіне жеткенін білдіретін бейнелі сөз. «Ала көз» қызғанышты, суық қарауды, теріс пиғылды аңғартады. Демек, мақал ашудың адамды рухани әлсіретіп, дұрыс ойдан алыстататынын образ арқылы көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір де бұл мақалдың мәні өте өзекті. Мысалы, адам жұмыста қиындыққа тап болып, бірден ашуға булығып, айналасындағыларға да, тағдырына да өкпелей бастаса, кейін өкінішке қалуы мүмкін. Осындайда сабыр сақтап, салқынқандылықпен шешім іздеу қажет. Мақал адамды ашуға емес, ақылға жүгінуге тәрбиелейді.