Адамның үш қасиеті:
қайтпас қайрат,
нұрлы ақыл,
жылы жүрек .
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адам бойындағы ең қымбат үш қасиетті атайды. Қайтпас қайрат — қиындыққа мойымай, бастаған ісін соңына дейін жеткізетін жігер. Нұрлы ақыл — дұрыс ойлап, жақсы мен жаманды ажырата білетін парасат. Жылы жүрек — мейірім, адамға жанашырлық, қайырымдылық. Үшеуі біріксе, адам толық кемелдікке жақындайды. Тек күш те, тек ақыл да, тек сезім де жеткіліксіз; шынайы адам болу үшін осы үшеуі тең тұрғаны жақсы.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «қайтпас қайрат» адамның ішкі беріктігін білдіреді, яғни қиын соққыдан кейін де таймайтын рух. «Нұрлы ақыл» деген тіркес ақылды жарыққа теңейді: жарық қалай жол көрсетсе, ақыл да өмір жолын ашады. «Жылы жүрек» мейірімнің, ізгіліктің, адамға жылу беретін қасиеттің белгісі. Бұл үш бейне адамның рухани келбетін толық суреттейді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқуда, жұмыста, өмірлік таңдауда өте орынды айтылады. Мысалы, емтиханға дайындалып жүрген жас адамға қайрат керек, дұрыс жоспар құруға ақыл керек, ал өзгеге көмектескенде жүрек мейірімі керек. Осы үш қасиет болса, адам да, ісі де нұрланады.
qaıtpas qaırat,
nurly aqyl,
jyly júrek .